Textos extraídos del misal “En Tu Palabra” marzo-abril de 2023

Triduo pascual - Vigilia Pascual en la noche santa
propia

PRIMERA LECTURA

Del libro del Génesis (Gn 1,1 – 2,2)
En el principio Dios creó el cielo y la tierra. La tierra era informe y estaba vacía, las tinieblas cubrían el abismo y el espíritu de Dios se cernía sobre las aguas. Dios dijo: «¡Hágase la luz!». Y la luz se hizo. Dios vio que la luz era buena y separó la luz de las tinieblas. Dios llamó a la luz día y a las tinieblas noche. Y fue la tarde y fue la mañana: día primero. Dios dijo: «Haya un firmamento en medio de las aguas para separar unas aguas de otras». Dios hizo el firmamento y separó las aguas que están debajo del firmamento de las aguas que están encima del firmamento. Y así fue. Dios llamó al firmamento cielo. Y fue la tarde y fue la mañana: segundo día. Dios dijo: «Reúnanse las aguas que están debajo del cielo en un solo lugar y aparezca lo seco». Y así fue. Dios llamó a lo seco tierra, y a la masa de las aguas la llamó mar. Dios vio que era bueno. Dios dijo: «Produzca la tierra brotes, hierbas que produzcan semilla y árboles frutales que den fruto con semilla sobre la tierra, cada uno según su especie». Y así fue. La tierra produjo brotes, hierbas que producen semilla, cada una según su especie, y árboles que dan fruto con semilla, cada uno según su especie. Dios vio que era bueno. Y fue la tarde y fue la mañana: tercer día. Dios dijo: «Haya lumbreras en el firmamento del cielo para separar el día de la noche; que sirvan de señales para las fiestas, los días y los años, y que sean lumbreras en el firmamento del cielo para iluminar la tierra». Y así fue. Dios hizo las dos grandes lumbreras: la lumbrera mayor para regir el día y la lumbrera menor para regir la noche, y también las estrellas. Dios las puso en el firmamento del cielo para iluminar la tierra, para regir el día y la noche y para separar la luz de las tinieblas. Dios vio que era bueno. Y fue la tarde y fue la mañana: cuarto día. Dios dijo: «Llénense las aguas de seres vivientes y vuelen las aves sobre la tierra, frente al firmamento del cielo». Dios creó los grandes monstruos marinos y todos los seres vivientes que se mueven y pululan en las aguas, según su especie, y todas las aves aladas, según su especie. Dios vio que era bueno. Dios los bendijo: «Sean fecundos y multiplíquense y llenen las aguas de los mares; y que las aves se multipliquen sobre la tierra». Y fue la tarde y fue la mañana: quinto día. Dios dijo: «Produzca la tierra seres vivientes según su especie: ganado, reptiles y animales salvajes, según su especie». Y así fue. Dios hizo los animales salvajes según su especie, el ganado según su especie y todos los reptiles del suelo según su especie. Dios vio que era bueno. Dios dijo: «Hagamos al ser humano a nuestra imagen, según nuestra semejanza; que domine sobre los peces del mar y las aves del cielo, sobre el ganado, sobre todos los animales salvajes y sobre todos los reptiles que se arrastran por la tierra». Y Dios creó al ser humano a su imagen; a imagen de Dios lo creó: varón y mujer los creó. Dios los bendijo y Dios les dijo: «Sean fecundos y multiplíquense, llenen la tierra y sométanla; dominen sobre los peces del mar y las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se arrastra por la tierra». Dios dijo: «Les doy toda hierba que produce semilla y que está sobre toda la tierra, y todo árbol frutal que produce semilla: les servirá de alimento. Y a todos los animales salvajes, a todas las aves del cielo y a todos los seres que se arrastran por la tierra y que tienen aliento de vida, les doy como alimento toda hierba verde». Y así fue. Dios vio todo lo que había hecho, y era muy bueno. Y fue la tarde y fue la mañana: sexto día. Así fueron llevados a término el cielo y la tierra y todo lo que contienen. El séptimo día Dios terminó la obra que había hecho y descansó el séptimo día de todo el trabajo que había realizado. – Palabra de Dios.

SEGUNDA LECTURA

Del libro del Génesis (Gn 22,1-18)
En aquellos días, Dios puso a prueba a Abrahán y le dijo: «¡Abrahán!». Él respondió: «Aquí estoy». Dios continuó: «Toma a tu hijo, a tu único, al que amas, Isaac, vete al territorio de Moria y ofrécemelo allí en holocausto, sobre uno de los montes que yo te indicaré». Abrahán se levantó de madrugada, ensilló el asno, tomó consigo a dos criados y a su hijo Isaac; partió la leña para el holocausto y se puso en camino hacia el lugar que Dios le había indicado. Al tercer día, Abrahán alzó los ojos y vio el lugar desde lejos. Entonces Abrahán dijo a sus criados: «Quedaos aquí con el asno; yo y el muchacho iremos hasta allí, nos postraremos y después volveremos a vosotros». Abrahán tomó la leña para el holocausto y se la cargó a su hijo Isaac; él llevaba en la mano el fuego y el cuchillo. Y los dos caminaban juntos. Isaac dijo a su padre Abrahán: «¡Padre mío!». Él respondió: «Aquí estoy, hijo mío». Isaac continuó: «Aquí está el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?». Abrahán respondió: «Dios proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío». Y siguieron caminando juntos. Cuando llegaron al lugar que Dios le había indicado, Abrahán levantó allí el altar y dispuso la leña. Después ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar, encima de la leña. Entonces Abrahán extendió la mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo. Pero el ángel del Señor le gritó desde el cielo: «¡Abrahán, Abrahán!». Él respondió: «Aquí estoy». El ángel le ordenó: «No alargues la mano contra el muchacho ni le hagas nada. Ahora sé que temes a Dios, porque no me has negado a tu hijo, tu único hijo». Abrahán levantó entonces los ojos y vio un carnero enredado por los cuernos en un matorral. Fue Abrahán, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo. Abrahán llamó a aquel lugar «El Señor ve»; por eso se dice todavía: «En el monte el Señor se deja ver». El ángel del Señor volvió a llamar a Abrahán desde el cielo y le dijo: «Juro por mí mismo -oráculo del Señor-: por haber hecho esto, por no haberte reservado a tu hijo, tu único hijo, te colmaré de bendiciones y multiplicaré a tus descendientes como las estrellas del cielo y como la arena de la orilla del mar. Tus descendientes conquistarán las ciudades de sus enemigos. Todas las naciones de la tierra se bendecirán con tu descendencia, porque has obedecido mi voz». -
Palabra de Dios.

TERCERA LECTURA

Del libro del Éxodo (Ex 14,15 – 15,1)
En aquellos días, el Señor dijo a Moisés: «¿Por qué clamas a mí? Ordena a los israelitas que reanuden la marcha. Tú, entretanto, alza el bastón, extiende la mano sobre el mar y divídelo, para que los israelitas entren en el mar a pie enjuto. Yo, por mi parte, haré obstinado el corazón de los egipcios, para que entren detrás de ellos y yo manifieste mi gloria sobre el faraón y todo su ejército, sobre sus carros y sus jinetes. Los egipcios sabrán que yo soy el Señor, cuando manifieste mi gloria contra el faraón, sus carros y sus jinetes». El ángel de Dios, que precedía al campamento de Israel, cambió de lugar y pasó detrás. También la columna de nube se movió y pasó de delante hacia atrás. Fue a colocarse entre el campamento de los egipcios y el de Israel. La nube era tenebrosa para unos, mientras que para los otros iluminaba la noche; así, unos no pudieron acercarse a los otros durante toda la noche. Entonces Moisés extendió la mano sobre el mar. Y el Señor, durante toda la noche, hizo retroceder el mar con un fuerte viento del este, dejándolo seco; las aguas se dividieron. Los israelitas entraron en el mar a pie enjuto, mientras las aguas eran para ellos un muro a derecha y a izquierda. Los egipcios los persiguieron, y todos los caballos del faraón, sus carros y sus jinetes entraron detrás de ellos en medio del mar. Pero, al llegar la vigilia matutina, el Señor, desde la columna de fuego y de nube, miró hacia el campamento de los egipcios y lo puso en fuga. Atascó las ruedas de sus carros, de modo que apenas podían hacerlos avanzar. Entonces los egipcios dijeron: «Huyamos de Israel, porque el Señor combate por ellos contra los egipcios». El Señor dijo a Moisés: «Extiende la mano sobre el mar: que las aguas se precipiten sobre los egipcios, sobre sus carros y sus jinetes». Moisés extendió la mano sobre el mar y, al despuntar la mañana, el mar volvió a su nivel habitual, mientras los egipcios, al huir, se dirigían hacia él. El Señor los arrojó así en medio del mar. Las aguas volvieron y cubrieron los carros y los jinetes de todo el ejército del faraón, que habían entrado en el mar detrás de Israel: no escapó ni uno solo. En cambio, los israelitas habían caminado a pie enjuto en medio del mar, mientras las aguas eran para ellos un muro a derecha y a izquierda. Aquel día el Señor salvó a Israel de la mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar; Israel vio la mano poderosa con la que el Señor había actuado contra Egipto, y el pueblo temió al Señor y creyó en él y en Moisés, su siervo. Entonces Moisés y los israelitas entonaron este canto al Señor y dijeron:

SALMO RESPONSORIAL (De Ex 15,1-18)
℞. Cantemos al Señor: es magnífica su victoria.

«Quiero cantar al Señor,
porque ha triunfado gloriosamente:
caballo y caballero
los arrojó al mar.
Mi fuerza y mi canto es el Señor,
él ha sido mi salvación.
Él es mi Dios: ¡lo alabaré!,
el Dios de mi padre: ¡lo ensalzaré! ℞.

El Señor es un guerrero,
el Señor es su nombre.
Los carros del faraón y su ejército
los arrojó al mar;
a sus combatientes escogidos
fueron sumergidos en el mar Rojo. ℞.

Los abismos los cubrieron,
se hundieron como una piedra.
Tu diestra, Señor,
es gloriosa por su poder,
tu diestra, Señor,
aniquila al enemigo. ℞.

Tú lo haces entrar y lo plantas
en el monte de tu heredad,
lugar para tu morada,
Señor, has preparado,
santuario que tus manos,
el Señor ha fundado.
¡Reine el Señor
¡por siempre y para siempre!». ℞.

CUARTA LECTURA

Del libro del profeta Isaías (Is 54,5-14)
Tu esposo es tu creador, Señor de los ejércitos es su nombre; tu redentor es el Santo de Israel, es llamado Dios de toda la tierra. Como una mujer abandonada y afligida de espíritu, el Señor te ha llamado de nuevo. ¿Acaso es repudiada la mujer casada en su juventud? -dice tu Dios-. Por un breve instante te abandoné, pero te recogeré con inmenso amor. En un arrebato de ira oculté de ti mi rostro por un momento; pero con afecto eterno me apiadé de ti, dice tu redentor, el Señor. Ahora es para mí como en los días de Noé, cuando juré que no volvería a derramar sobre la tierra las aguas de Noé; así juro ahora no volver a irritarme contigo ni a amenazarte. Aunque los montes se desplacen y las colinas vacilen, no se apartará de ti mi afecto, ni vacilará mi alianza de paz, dice el Señor, que se apiada de ti. Afligida, azotada por la tempestad, desconsolada, mira, yo colocaré tus piedras sobre antimonio y pondré tus cimientos sobre zafiros. Haré de rubíes tus almenas, tus puertas serán de berilo, toda tu muralla será de piedras preciosas. Todos tus hijos serán discípulos del Señor, grande será la prosperidad de tus hijos; estarás fundada sobre la justicia. Mantente alejada de la opresión, porque no tendrás que temer, y del espanto, porque no se acercará a ti. -Palabra de Dios.

QUINTA LECTURA

Del libro del profeta Isaías (Is 54,5-14)
Así dice el Señor: «Todos los sedientos, vengan por agua; los que no tienen dinero, vengan; compren y coman; vengan, compren sin dinero, sin pagar, vino y leche. ¿Por qué gastan dinero en lo que no es pan, su salario en lo que no sacia? Escúchenme bien y comerán cosas buenas, y saborearán manjares sustanciosos. Presten oído y vengan a mí; escuchen y vivirán. Estableceré con ustedes una alianza eterna, los favores asegurados a David. Miren, lo he constituido testigo para los pueblos, príncipe y soberano de las naciones. Miren, llamarás a una nación que no conocías; acudirán a ti naciones que no te conocían, por causa del Señor, tu Dios, del Santo de Israel, que te honra. Busquen al Señor mientras se deja encontrar; invóquenlo mientras está cerca. Que el malvado abandone su camino y el hombre inicuo sus pensamientos; que vuelva al Señor, y él tendrá misericordia de él; a nuestro Dios, que perdona generosamente. Porque mis pensamientos no son sus pensamientos, ni sus caminos son mis caminos -oráculo del Señor-. Así como el cielo está por encima de la tierra, así están mis caminos por encima de sus caminos, y mis pensamientos por encima de sus pensamientos. Como la lluvia y la nieve descienden del cielo y no vuelven allá sin haber empapado la tierra, sin haberla fecundado y hecho germinar, para que dé semilla al sembrador y pan al que come, así será la palabra que sale de mi boca: no volverá a mí sin resultado, sin haber realizado lo que deseo y cumplido aquello para lo que la envié». -Palabra de Dios.

SEXTA LECTURA

Del libro del profeta Baruc (Bar 3,9-15.32 – 4,4)
Escucha, Israel, los mandamientos de la vida; presta oído para conocer la prudencia. ¿Por qué, Israel? ¿Por qué te encuentras en tierra enemiga y has envejecido en tierra extranjera? ¿Por qué te has contaminado con los muertos y estás entre los que descienden a los infiernos? ¡Has abandonado la fuente de la sabiduría! Si hubieras caminado por el camino de Dios, habitarías para siempre en la paz. Aprende dónde está la prudencia, dónde la fuerza, dónde la inteligencia, para comprender también dónde están la longevidad y la vida, dónde la luz de los ojos y la paz. Pero ¿quién ha descubierto su morada, quién ha penetrado en sus tesoros? Pero aquel que lo sabe todo la conoce y la ha escrutado con su inteligencia; aquel que formó la tierra para siempre y la llenó de cuadrúpedos; aquel que envía la luz, y esta corre; la llamó, y ella le obedeció con temor. Las estrellas brillaron en sus puestos de guardia y se alegraron; él las llamó y respondieron: «¡Aquí estamos!», y brillaron de alegría por aquel que las creó. Él es nuestro Dios, y ningún otro puede compararse con él. Él descubrió todos los caminos de la sabiduría y se la concedió a Jacob, su siervo, y a Israel, su amado. Por eso apareció en la tierra y vivió entre los hombres. Ella es el libro de los decretos de Dios y la ley que subsiste eternamente; todos los que se atienen a ella tendrán vida, y quienes la abandonan morirán. Vuelve, Jacob, y acógela; camina al resplandor de su luz. No entregues a otro tu gloria ni tus privilegios a una nación extranjera. ¡Dichosos somos nosotros, Israel, porque conocemos lo que agrada a Dios! – Palabra de Dios.

SÉPTIMA LECTURA

Del libro del profeta Ezequiel (Ez 36,16-17a.18-28)
Me fue dirigida esta palabra del Señor: «Hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la hizo impura con su conducta y sus acciones. Por eso derramé sobre ellos mi ira, por la sangre que habían derramado en el país y por los ídolos con los que lo habían contaminado. Los dispersé entre las naciones y fueron esparcidos por otros territorios: los juzgué según su conducta y sus acciones. Llegaron a las naciones adonde habían sido enviados y profanaron mi santo nombre, porque se decía de ellos: “Estos son el pueblo del Señor y, sin embargo, han sido expulsados de su tierra”. Pero tuve consideración por mi santo nombre, que la casa de Israel había profanado entre las naciones a las que había llegado. Por eso anuncia a la casa de Israel: “Así dice el Señor Dios: Yo no actúo por consideración a ustedes, casa de Israel, sino por amor a mi santo nombre, que ustedes han profanado entre las naciones a las que han llegado. Santificaré mi gran nombre, profanado entre las naciones, profanado por ustedes en medio de ellas. Entonces las naciones sabrán que yo soy el Señor -oráculo del Señor Dios-, cuando manifieste mi santidad en ustedes ante sus ojos. Los sacaré de entre las naciones, los reuniré de todas las tierras y los conduciré a su suelo. Los rociaré con agua pura y quedarán purificados; los purificaré de todas sus impurezas y de todos sus ídolos; les daré un corazón nuevo, pondré en ustedes un espíritu nuevo, quitaré de ustedes el corazón de piedra y les daré un corazón de carne. Pondré mi espíritu en ustedes y haré que vivan según mis leyes y que observen y pongan en práctica mis normas. Habitarán en la tierra que di a sus padres; ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios”». -Palabra de Dios.

EPÍSTOLA

De la carta del apóstol san Pablo a los Romanos (Rm 6,3-11)
Hermanos, ¿no saben que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús fuimos bautizados en su muerte? Por el bautismo, entonces, fuimos sepultados con él en la muerte, para que, así como Cristo fue resucitado de entre los muertos por la gloria del Padre, también nosotros podamos caminar en una vida nueva. Porque, si fuimos unidos íntimamente a él a semejanza de su muerte, también lo seremos a semejanza de su resurrección. Sabemos que nuestro hombre viejo fue crucificado con él, para que fuera destruido este cuerpo de pecado y nosotros no fuéramos más esclavos del pecado. Porque el que ha muerto ha sido liberado del pecado. Pero, si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él, sabiendo que Cristo, resucitado de entre los muertos, ya no muere más; la muerte ya no tiene poder sobre él. Porque cuando murió, murió al pecado de una vez para siempre; ahora, en cambio, vive, y vive para Dios. Así también ustedes considérense muertos al pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús. – Palabra de Dios.

EVANGELIO DEL DÍA

Del Evangelio según san Mateo (Mt 28,1-10)
Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, María Magdalena y la otra María fueron a visitar el sepulcro. Y de pronto se produjo un gran terremoto. El ángel del Señor, pues, bajó del cielo, se acercó, hizo rodar la piedra y se sentó sobre ella. Su aspecto era como el de un relámpago y su vestido era blanco como la nieve. Por el miedo que le tuvieron, los guardias temblaron y quedaron como muertos. El ángel dijo a las mujeres: «No teman ustedes. Sé que buscan a Jesús, el crucificado. No está aquí: ha resucitado, como había dicho. Vengan a ver el lugar donde lo habían puesto. Y ahora vayan enseguida a decir a sus discípulos: “Ha resucitado de entre los muertos y va delante de ustedes a Galilea; allí lo verán”. Esto es lo que tenía que decirles». Ellas se alejaron rápidamente del sepulcro, llenas de temor y de gran alegría, y corrieron a anunciarlo a sus discípulos. De pronto, Jesús salió a su encuentro y les dijo: «¡Alégrense!». Ellas se acercaron, abrazaron sus pies y lo adoraron. Entonces Jesús les dijo: «No teman; vayan a comunicar a mis hermanos que se dirijan a Galilea; allí me verán». – Palabra del Señor.