«Se tivéssemos perdido a paz do coração, devemos fazer tudo o que for possível para a recuperar; não pode haver no mundo nenhuma razão que deva, razoavelmente, tirar-no-la ou perturbá-la». (Do cap. XXV do Combate espiritual)
«Há obras-primas que jazem em museus ou bibliotecas e que são objeto de admiração apenas para os “profissionais”, para poucos iniciados, capazes de “ler” a sua história, o seu tempo, a sua mensagem. O Combate espiritual do padre Lorenzo Scupoli corre o risco de entrar no número desses livros do passado ou dessas peças raras de antiquário, “intocáveis” e “ilegíveis” para as novas gerações.
Pessoalmente, considero a obra-prima de Scupoli um livro de extrema atualidade, um livro que escava no mais profundo do ser humano e estimula as suas melhores potencialidades; contudo, é preciso dar-lhe a possibilidade de “falar”».
Assim escrevia o padre Vincenzo Cosenza.
O livro do ilustre teatino padre Vincenzo Scupoli (c. 1530 – 1610) é verdadeiramente um precioso tesouro, rico em sugestões para travar a «boa batalha» e conservar a fé. Contém recomendações para adquirir a desconfiança de nós próprios e a confiança em Deus, indicações sobre como combater contra os sentidos e o que é preciso fazer para adquirir o hábito da virtude, sugere como reagir aos impulsos repentinos das paixões, como combater a negligência, o que devemos fazer quando estamos feridos, como controlar a língua; e depois contém advertências sobre os enganos usados pelo demónio para nos levar a abandonar o caminho que conduz à virtude.
A obra propõe um combate espiritual que não exige heroísmos espetaculares; “contenta-se” em praticar as virtudes quotidianas.
A cuidadosa versão em italiano corrente do padre Vincenzo Cosenza devolve ao livro a sua incrível atualidade.
As edições do Combate espiritual nunca foram interrompidas desde o ano da sua primeira edição em Veneza. Era 1589. Quem o pega agora coloca-se entre as fileiras dos seus inúmeros leitores.
Entre os primeiros leitores encontramos São Francisco de Sales que, exortando uma senhora à leitura de livros espirituais, diz: «Leia e releia o Combate espiritual: este deve ser o seu livro de eleição;… é claro e totalmente praticável».
Boa leitura!
